Subject: арифметический пересчет основных средств account. Насколько я понимаю, пересчет в бух. учете - restatement. А в нижеприведенном контексте можно где-то употребить restatement или везде следует употребить recount или другое, тогда что?Контекст Таким образом, в результате арифметического пересчета амортизации прямолинейным методом по всем объектам основных средств получен следующий эффект: |
есть формула, в которой одна из входных переменных - кол-во лет использования актива (useful life). и иногда ее пересчитывают, это как раз и будет такая ситуация, то есть амортизация по методу равномерного списаниями (линейная). если нелинейным методом - там по барабану сколько можно амортизировать:) соответственно, термин restatement / recalculation спасет отца русской демократии. Смотреться, наверно, будет так: |
или лучше linear pattern depreciation :) чуть посимпатичней |
You need to be logged in to post in the forum |