DictionaryForumContacts

 LenaK1

link 26.09.2007 11:53 
Subject: арифметический пересчет основных средств account.
Насколько я понимаю, пересчет в бух. учете - restatement. А в нижеприведенном контексте можно где-то употребить restatement или везде следует употребить recount или другое, тогда что?

Контекст
Учитывая сказанное выше, в качестве дополнительной информации для пользователей, ниже приводится суммарный эффект от арифметического пересчета всех основных средств ООО «...» на основании линейного метода амортизации из расчета срока полезного использования в 60 календарных месяцев. Результат пересчета основных средств Компании линейным методом и ожидаемый эффект влияния на прилагаемую комбинированную отчетность может быть представлен следующим образом:...

Таким образом, в результате арифметического пересчета амортизации прямолинейным методом по всем объектам основных средств получен следующий эффект:
а) общие накопленные амортизационные затраты на 31 декабря 2005 года по сравнению с от-раженными в учете – возрастут на 167.3 тыс. грн.;
б) затраты по амортизации за 2006 год соответственно увеличатся на 97.1 тыс. грн.

 wasted

link 26.09.2007 13:02 
есть формула, в которой одна из входных переменных - кол-во лет использования актива (useful life).
и иногда ее пересчитывают, это как раз и будет такая ситуация, то есть амортизация по методу равномерного списаниями (линейная). если нелинейным методом - там по барабану сколько можно амортизировать:)

соответственно, термин restatement / recalculation спасет отца русской демократии.

Смотреться, наверно, будет так:
recalculation results of linear depcreciation pattern for total amount of fixed assets showed the following effect:
a) total cumulative depreciation charges as of 12-31-2005 will increase by 167.3K compared to reported numbers
b) 2006 depreciation charges will increase be 97.1K respectively.

 wasted

link 26.09.2007 13:03 
или лучше linear pattern depreciation :) чуть посимпатичней

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo