|
Subject: слушайте, кто встречал слово контрактер Те же условия расчета оплаты действуют, если Договор будет прерван по инициативе контрактера
|
| contractor, но вряд ли кто такое встречал... |
| Комиссионер, посредник |
| Наверно, здесь - тот, кто заключает контракт. (=контроктант). |
|
Сорри, цитирую без спроса(про США). "А если вам надо работать, но вы нелегально работаете или что-то не то с вашим социальным страхованием - найдите "контрактера", он вас прикроет и не надо даже вашей личной информации". |
|
Вот contracter, хотя у вас другой случай, мне кажется, по большому счету, смысл contracter одинаков: contracter = soldier of fortune = privateer = hessian |
| You need to be logged in to post in the forum |