охрана окружающей среды

[rchinara]

помогите пжст. перевести "время разбрасывать и время собирать камни"

[Василиса]

a time to throw stones and a time to gather stones.( Ecclesiastes 3:5 )

[210]

Consider:
Time to Cast Away Stones (and gather stones)
Lyudmila Chicherova
Vedomosti 11.12.2006, №233 (1760)

[Redni]

Василиса +1

[october]

Ecclesiastes 3:5
A time to cast away stones, and a time to gather stones together; a time to embrace, and a time to refrain from embracing.

И там же:
Death is final. There is no afterlife. 3:19, 9:5, 9:10

"There is nothing better, than that a man should rejoice in his own works." 3:22

"A man hath no better thing under the sun, than to eat, and to drink, and to be merry." 8:15

"Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God now accepteth thy works." 9:7

"Walk in the ways of thine heart, and in the sight of thine eyes." 11:9