in a drive-by

[maugli1972]

in a drive-by

[foxtrot]

что для автомобилистов, скорее всего магазин или кинотеатр, а м.б. и церковь. ху ноуз:)

[Катерина С]

А все предложение можете дать?

[october]

это drive-by shooting?

[maugli1972]

and than some kid dies in a drive-by
never even knowing what hit him

[watchkeeper]

его застрелили из проезжающей мимо машины

[nordic]

drive-by traffic accident imho, а именно потерпевший (в вашем случае) был убит водителем, который скрылся с места ДТП.

[watchkeeper]

nordic, это вы описываете "hit and run"
Hit-and-run is the crime of colliding with a person, their personal property (including their motor vehicle), or a fixture, and failing to stop and identify oneself afterwards. http://en.wikipedia.org/wiki/Hit_and_run_(vehicular)