Как перевести? Capital Multiple. fin.

[Sasha_W]

The higher the bank’s target credit rating, the more capital it needs given the same amount of risk. The actual level of capital is determined by multiplying the total risk by the capital-to-risk multiple suggested by the debt rating. The factor is known as the Capital Multiple.

[Денннис Успешный]

Множитель капитала?

[Sasha_W]

не уверена, чтобы было понятнее что это такое могу добавить контекста

Capital Multiple is the number of standard deviations of loss (portfolio level) or unexpected loss contribution (facility level) that BANK requires in order to reach its confidence level.

[Денннис Успешный]

речь судя по всему идет о колоколе (кривой) нормального распределения. Почитайте закон о 3 сигмах. Отклонение от экстремума кривой нормального распределения может браться как 1 сигма, 2 сигма или 3 сигма. Так вот эти цифры и есть эти множители капитала.

[Денннис Успешный]

Если берется множитель 1, то это высокая точность - минимальное отклонение. Если 2, то менее точное значение капитала. И т.д.

[Денннис Успешный]

Почитайте вот что:
http://gazeta.birga.od.ua/article/1648
Новая технология — система «Шесть Сигма»

Появляющиеся в бизнесе новые технологии немедленно становятся объектом интереса наших читателей: «В последнее время в бизнес-прессе упоминается система „Шесть Сигма“. Помогите, пожалуйста, разобраться в ее сути». На данный вопрос отвечает бизнес-консультант ОЦ «Экселент класс» Игорь ЗАГИНАЙЛО.

И название, и суть системы «Шесть Сигма» тесно связаны со статистикой. Поэтому для начала поговорим о том, что кроется за словом «сигма». Предположим, мы фасуем сливочное масло в пачки по 200 г. Из-за естественного разброса, присущего каждому процессу, в том числе и работе фасовочного автомата, вес пачек не будет абсолютно одинаковым. Взвешивая масло после фасовки, мы можем обнаружить пачки весом по 198, 199, 200, 201, 202 г. и т.д. Чаще всего могут встречаться пачки с весом не 200 г, а, скажем, 199,5 г. Наиболее часто встречаемое значение параметра (в нашем случае - веса пачки) называется «модой». Степень разброса параметра случайного процесса характеризуется в статистике стандартным (среднеквадратичным) отклонением, которое обозначают греческой буквой «сигма». Если разброс подчиняется закону нормального распределения (а в случае с фасовкой масла все именно так), то «сигма» характеризует разброс относительно моды. При этом в интервале «плюс/минус» 1 "сигма" от моды окажется 68.2 % продукции, в интервале «плюс/минус» 3 "сигма" - 99.7 %, а в интервале «плюс/минус» 6 "сигма" - 99.99998 % продукции.

Теперь мы готовы к обсуждению сущности системы «Шесть Сигма» (Six Sigma). Так называется система всеобщего управления качеством, разработанная в компании Motorola. Главная цель систем управления качеством состоит в достижении максимальной степени соответствия продукта компании ожиданиям потребителей. В рамках системы «6 „сигма“» компания определяет допустимые интервалы ожиданий потребителей для каждого параметра выпускаемого продукта с помощью специального маркетингового исследования. Задача менеджмента заключается в такой организации процесса, чтобы моды всех его параметров отстояли не более чем на 1.5 «сигма» от середин интервалов ожиданий, а разбросы были таковы, чтобы границы интервалов ожиданий отстояли не менее чем на 6 "сигма" от соответствующих мод. При соблюдении данных условий компания будет иметь не более 3.4 случаев неудовлетворения ожиданий заказчика на 1 млн. заказов.

Как именно организовать процессы (производства продукции, предоставления услуг), чтобы достигнуть столь высокого уровня качества, - отдельный вопрос. Ответ на него дает Всеобщий Менеджмент Качества (TQM). Но об этом - отдельный разговор.

Система «Шесть Сигма» вскоре после Motorola была взята на вооружение компанией General Electric. Впечатляющие результаты в вопросах повышения качества, достигнутые упоминаемыми компаниями, сделали систему «Шесть Сигма» очень популярной. В настоящее время ее широко применяют не только для производственных процессов, но и для процессов в логистике, процессов предоставления услуг.

Подготовила Елена БУЗНИКОВА
[e-mail]

[lesdn]

Мультипликатор капитала

[ivann]

The actual level of capital is determined by multiplying the total risk by the capital-to-risk multiple suggested by the debt rating. The factor is known as the Capital Multiple.
Фактический уровень капитала определяется путем умножения общего риска на рейтинг риска нескольких предложенных (резервных) долговых капиталов. Этот фактор известен как система, основанная на нескольких резервных капиталах.