Subject: floor pad - автомобили Знает ли кто-нибудь как перевести floor pad в автомобиле(перечислено в таблице наряду с kick pad - противоударной подушкой , silencer pad и пр.) Большое спасибо |
kick pad - противоударной подушкой??? ИМХО floor pad - подкладка пола (не путать с ковриками!) kick pad - накладка порога двери silencer pad - шумоизоляционная подкладка |
На Прозе есть перевод kick pad как "противоударный щиток (мат). Там позаимствовала. |
You need to be logged in to post in the forum |