помогите пожалуйста на английский перевести.

[роллы]

Спасибо за доверие ко мне, что сделал интересное предложение по работе, я рассказала одному человеку о нем, если его это заинтересует , он обязательно с тобой свяжется.

Спасибо заранее.

[Svetlana17]

I appreciate your trust and thank you for the interesting job offer.
I told about it a friend of mine, and if he will be interested he will get in touch with you.

[Василиса]

Only grammar is wrong:
I appreciate your trust and thank you for an interesting job ffer.
I told a friend of mine about it, and if he is interested he will get in touch with you.