end fanes tech.

[ranlin]

Таблица стандартных и предельных значений параметров передней оси грузовика.

Gap between brake drum anid friction pad:
Anchor pin end 0.30-0.55

Cam shaft end 0.55-0.7

Between same end fanes Less than 0.1

end fanes - ???

[VXP]

Гадаю: *между теми же механизмами, но в поперечной плоскости* Fane это нечто связанное с поперечными нитями - уткОм, а здесь употребили как в поперечной плоскости... Не уверен, но...

[Катерина С]

А опечатки быть не может? Вы знаете, кто текст присочинял, может, вовсе не носители языка?
Как хорошо бы "end faCes" здесь смотрелись?

[VXP]

И такое имеет место жить :-)

[ranlin]

Не носители, это точно. Очепятка - не единственная. Спасибо.