Respiratory assistance

[Gigliola]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Inhalation : Remove to fresh air. Respiratory assistance if necessary.
(Действия при отравлении веществом)
Мой перевод: Вдыхание: Переместить пострадавшего на свежий воздух. Если необходимо, ???

Гугл ссылки дает на разные аппараты искусственного дыхания. Так и обозвать это "искусственным дыханием"? Как бы получше это по-русски сказать? "Если необходимо, подключить к аппарату искусственного дыхания"? Но ведь аппарат-то не всегда под рукой, может быть нужно "сделать искусственное дыхание", типа рот-в-рот? Как бы так сказать, чтобы получилось "универсально" ?
Заклинило меня что-то :)

Заранее спасибо

[33]

Искусственное дыхание!!

[33]

Берите худший вариант - что надо делать искусственное дыхание. С запасом, панимаешь...

[Shapochka]

Согласна!

"При необходимости сделайте пострадавшему искусственное дыхание"

[33]

5+!!