Auto car rental

[NiChoSha]

Уважаемые,
Огромная просьба проверить одно предложение:
Оригинал:
Аренда автотранспорта является весьма актуальной услугой, ведь жизнь современного человека представляет собой череду всевозможных деловых и неформальных встреч, переговоров с партнерами по бизнесу и поездок.
Мой вариант:
Auto car rental is service of current interest because the life of modern man represents different kind of business and informal meetings, negotiations with business partners and travels.
Пожалуйста,
Спасибо заранее