DictionaryForumContacts

 unibelle

link 20.09.2007 5:26 
Subject: The organic-free water, interfering peaks
Пожалуйста, помогите перевести.The organic-free water, interfering peaks

Выражение встречается в следующем контексте:
Тема
IDENTIFICATION, CONTROL, AND QUANTIFICATION OF RESIDUAL SOLVENTS
Note - The organic-free water specified in the following procedures produces no significantly interfering peaks when chromatographed.

Заранее спасибо

 Eisberg

link 20.09.2007 5:51 
имхо: не содержащая органические вещества вода, интерферирующие пики (оказывается, и такие есть)

 adelaida

link 20.09.2007 6:01 
significantly interfering peaks - значительно перекрывающиеся хроматографические пики - см.:

http://chemstat.com.ru/publications/pub35.html

 unibelle

link 20.09.2007 6:10 
Спасибо вам большое!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo