Вопрос о "trust all goes well otherwise"

[uyt-o]

"trust all goes well otherwise
Люди, помогите перевести, пожалуйста!"

trust all goes well otherwise - надеюсь, в остальном у вас все в порядке

[bondar-s]

Как вариант: Доверие всему (что говорят) не приводит к добру.
(Может и не так ввиду отсутствия контекста.)

[uyt-o]

типичный английский телеграфный стиль (emailsand the like).

к доверию отношения не имеет.
значит именно "надеюсь, в остальном у вас все в порядке"

[oasis]

уже было
http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=121259&l1=1&l2=2

[uyt-o]

там неправильно