DictionaryForumContacts

 deriz

link 18.09.2007 8:43 
Subject: respond to the Request for Proposals
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: пункт договора the parties determine wherether to bid, whether the parties will respond jointly to the RFP, wherether ___(company) will respond on its own
Заранее спасибо

 IS

link 18.09.2007 9:03 
давать ответ на просьбу направить предложение (запрос о представлении предложения)
Когда объявляют тендер (конкуср) будущим участникам направлятся письмо, в котором их просят сделать свое предложение (Request for Proposals)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo