Что бы тут означало *imaged into* ?..

[Krio]

The branches are also responsible for following the special guidance for non-account FIs when the branches continue to handle the original SWIFT and tested telex LCs and LC amendments and collections that are *imaged into* an RSC as the backoffice of the branch. This is because RSC in this scenario is not receiving the tested messages directly (i.e. authentication takes place in the country of the branch).
(RSC = региональный центр обслуживания)

Т.е., что-то вроде того, что РЦО получает лишь изображение/фотокопии (??) док-в?..

Помогите, пожалуйста, разобраться.

[VXP]

А что непонятного?
*Переданные в виде копии в РЦО*

[Krio]

Спасибо, VXP.
Что-то меня это *imaged into* озадачило :)