DictionaryForumContacts

 Лейка

link 14.09.2007 12:13 
Subject: Trivial pursuit
нашла описание этой игры в википедии, но название пишется по-англ. А как это по-русски?
danke!

 Svetlana_22

link 14.09.2007 12:26 

 Aiduza

link 14.09.2007 12:32 
Ее обычно не переводили на русский, а писали "Тривиал Персьют", но можете попробовать название "Эрудит-лото" (?).

 Лейка

link 14.09.2007 12:35 
мерсиии! Теперь понятно, что ничего не понятно, т.е. все было понятно

 210

link 14.09.2007 13:54 
По русски это "Счастливый случай" :-)
Так называлась игра телевизионная (которая была основана на "тривиал персьют")! Точно так же как и "Своя игра" берет свое начало от "Джепарди", или "Поле Чудес" от "Колеса фортуны"!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo