HELP HLP очень очень HELPishe law

[Platosha]

Доброго времени Вам, помогите с переводом, пожалуйста, речь идет об акциях:

1. "the number of authorised shares of Common Stock"

2. "Convertible Preference Stock"

3. "Series Preference Stock"

4. "The vote of at least majority of all outstanding shares of Common Stock"

СПАСИБО

[Svetlana_22]

1) количество обыкновенных акций, разрешенных/объявленных к выпуску
2) конвертируемые привилегированные акции
3) что-то пропущено, мне кажется. Обычно пишут, например, Series A Preferred Stock. В таком случае: привилегированные акции типа А

[Platosha]

Спасибо Svetlana_22, подскажите 4 пункт!

[Simplex]

4) - право голоса, по крайней мере [как минимум], по большинству всех выпущенных в обращение обыкновенных акций