broad technology solutions

[Girl]

Вот такой контекст :
broad technology solutions to enable digital convergence
Технологические решения для обеспечения цифрового сведения лучей
а вот что такое broad?
Спасибо.

[Lydia]

могут быть ОСНОВНЫЕ

[bondar-s]

Наверно, лучше - широкие технологич. возможности для...

[Girl]

Спасибо

[sledopyt]

girl,
to enable digital convergence - обеспечения цифрового сведения лучей
(по-моему, это не совсем верная интерпретация). Не уверен в точном русском эквиваленте digital convergence, м.б. "цифровая конвергенция"? Поищите.

Here's one definition of digital convergence:
Technological merger of several industries through various devices that exchange information in the electronic, or digital, format used by computers. The industries are computers, communications, consumer electronics, entertainment, and mass media.