area practices, yard supporting facilities

[Т.Ю.]

Подскажите, как переводятся фразы area practices, supporting organizations, home-office support, local or regional yard supporting facilities(текст про строительную опалубку). Заранее большое спасибо.

Factors that are particularly important to the selection of vertical formwork systems:
1. Factors related to local conditions, including area practices, weather conditions, and site characteristics.
2. Factors related to the supporting organizations, including available capital, hoisting equipment, home-office support, and availability of local or regional yard supporting facilities.

[Tarion]

Поройтесь в Инете на предмет СНиПов и ГОСТов строительства. Так надежнее будет.