COLD REDUCED M.S. SHEET CABINET oil

[DreamMaster]

Помогите, пожалуйста перевести это предложение.
TANK MANUFACTURED FROM 4mm COLD REDUCED M.S. SHEET CABINET AND TERMINAL CHAMBER MANUFACTURED FROM 2mm M.S. SHEET PROTECTED TO IP65

Что за COLD REDUCED M.S. SHEET CABINET?

Буду благодарен за любую подсказку.

[Yuriy Sokha]

m.s. = mild steel = низкоуглеродистая (мягкая) сталь

[Gemini1965]

я бы перевела как "камера из мягкой тонколистовой стали холодного обжатия толщиной 4 мм"

[Misty]

COLD REDUCED M.S. SHEET - холоднокатанная низкоуглеродистая сталь

[DreamMaster]

Спасибо огромное

[DreamMaster]

А что такое SHEET PROTECTED TO IP65?

[Enote]

а это неверная разбивка
MANUFACTURED FROM 2mm M.S. SHEET.
PROTECTED TO IP65 (степень защиты IP65)

[DreamMaster]

Спасибо.