DictionaryForumContacts

 Yanick

link 10.09.2007 15:31 
Subject: wrap-around interference
циклическая интерференция???

Pulse-repetition frequency (PRF) is a measure of how often the transducer is being pulsed by the electronic circuitry in the {instrument}. PRF is typically adjusted based on the test method or test piece geometry. For parts with long sound paths, it is necessary to lower the PRF to avoid wrap-around interference that results in spurious signals on the display.

 Bigor

link 10.09.2007 15:40 
неправильно
а как вы Pulse-repetition frequency (PRF) перевели ?

 Yanick

link 10.09.2007 15:43 
частота повторения импульсов

а как правильно будет?

 Bigor

link 10.09.2007 15:47 
PRF частота повторения импульсов - правильно, а
wrap-around interference - паразитный эхо-сигнал

 Yanick

link 10.09.2007 15:50 
а не будет масло масляное? там жеж дальше идёт that results in spurious signals. Или их уже необязательно переводить?

Спасибо

 Bigor

link 10.09.2007 16:02 
НЕ НАДО,
...для предотвращения паразитных эхо-сигналов.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL