|
Subject: ...might be thought to be above personality (о монархии, скорее всего) media. In an institution which might be thought to be above personality (речь идет, скорее всего, о монархии)
|
| можно еще пару предложений до/после этого куска? |
| In an institution which might be thought to be above personality, the foibles and weaknesses of the heir to the throne, his wife, his father and even his mother have become a subject of open debate and widespread criticism in a way not seen for decades. |
|
В институте (монархия в политическом смысле), который, как считается, стоит выше личностей, недостатков и слабостей наследника трона, его жена, отец и даже мать подверглись такому общественному обсуждению и критике, которых они не видели уже на протяжении десятилетий. сорри за стилистику, заработался уже сегодня, но надеюсь поможет |
| Спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |