|
Subject: по способу признания выручки для целей налогообложения, по способу признания выручки в бухгалтерском учете account. В связи с этим за отчетный год начисленного к уплате НДС по способу признания выручки для целей налогообложения не возникало, тогда как по способу признания выручки в бухгалтерском учете эта сумма составляет ... тыс. рублей |
|
Для первой фразы я нашла в гугле вариант: может он вас устроит: method of recognition of proceeds as obtained for the purposes of calculation of profit tax |
|
Спасибо за ссылку. Фраза длинная. Думаю, что лучше написать in accordance with proceeds reflection method |
| You need to be logged in to post in the forum |