DictionaryForumContacts

 gost

link 7.09.2007 18:53 
Subject: fluidised bed dryer tech.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
The water content of the solid product leaving the vacuum chamber is 10% or less. If desired, this may be subjected to a further drying step. For example, if it is desired to produce an infant formula containing probiotic bacteria, it will be necessary to further dry the product to a final water content of around 1 %. This may be effected by passing the extruded product from the vacuum chamber to a fluidised bed dryer for example.

Заранее спасибо

 Enote

link 7.09.2007 18:59 
осушитель с кипящим/псевдоожижженном слоем

 gost

link 7.09.2007 19:07 
Спасибо. А кипящий и псевдоожиженный - я могу выбрать любое? :)

 Enote

link 7.09.2007 19:09 
yes
any word you like :)

 gost

link 9.09.2007 12:27 
тогда мне больше нравится псевдоожиженный :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo