claim

[jeniaart]

Пожалуйста, помогите перевести claim
Слово встречается в следующем контексте: концепция продукта, реклама, слоган
Заранее спасибо!

[Nordstern]

Без контекста скажу Вам, что это требование / претензия / рекламация.

[jeniaart]

В том-то и дело, что есть еще значение. Я подозреваю, что это рекламный слоган.

[Juliza]

контекст