DictionaryForumContacts

 gulya7

link 6.09.2007 7:34 
Subject: Outstanding items? account.
Audit timetable

We have used the following assumptions/considerations in compiling the audit timetable attached separately.

Management provides all outstanding items by the identified dates on the schedule in regards to the 2006 audits.

График работ по проведению аудита

Мы использовали следующие предположения/соображения при составлении Графика аудита, который прилагается отдельно.

Руководство предоставляет все .........? к указанным датам в графике в отношении аудита за 2006 г.

Что это за "outstanding items"? Документы с незавершенными статьями? либо не отраженные в учете документы?

Далее идет:

Management provides all items listed on the Prepared by Client List schedule by the identified dates on the schedule ....

Руководство предоставляет все документы по графику Списка документов, подготавливаемых клиентом, в указанные даты графика... ?

 Misty

link 6.09.2007 7:43 
мне встречалось outstanding items как "непредоставленные на данный момент документы/позиции"

 gulya7

link 6.09.2007 7:55 
Misty!

Thanks!

 Рудут

link 6.09.2007 7:58 
assumptions - допущения
outstanding items - согласна с Misty - недостающие документы

 gulya7

link 6.09.2007 8:19 
Рудут!

Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo