discharge, chute vent tech.

[Eule]

"Англичане", помогите, пожалуйста, перевести:
Pelletizer 1-Cylinder P325, 3 mm die plate, discharge, chute vent

Первую часть я разобрала:
"Гранулятор 1-цилиндр Р325, матричный диск 3 мм," а дальше ???

Заранее спасибо

[Buuo]

желобковая шлица?

[malegran]

discharge - выброс, chute vent может быть воронкообразным клапаном каким...

[ivann]

chute vent - вентиляционное отверстие (канал)