clutch-independent, engine-driven, flywheel-operated power take-off

[Komrad]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Vehicles can be equipped with a clutch-independent, engine-driven, flywheel-operated power take-off (disc clutch) and direct-driven hydraulic pump or with a flange drive for propshaft operation.

Заранее спасибо

[Alexander Konosov]

независимый от сцепления механизм/вал отбора мощности с приводом от маховика двигателя