синонимы

[masalena]

кто нибудь знает хороший словарь синонимов? с нормальными пояснениями?

[kath]

For the English language - Roget's Thesaurus. It may be available online.

[masalena]

Thank you!!

[Bellechka]

http://www.visualthesaurus.com/index.jsp?content=trialover.jsp
вот очень интересная штука. вводите слово, появляется безграничный шевелящийся то ли паучок, то ли веерок, там и синонимы и антонимы и прочее.. со всеми дефинициями,если навести на слова.Супер просто))
Словарь Мерриам Вебстер: http://www.m-w.com/

[2pizza]

к сож=ю в онлайне нет Webster's New Dictionary of Synonyms (изд-во Merriam Webster). Мне он больше всего нравится - попробуйте найти бумажную версию. Но это совсем подробно. В других, сожалению, пояснений не густо. В том числе в тезаурусе Роже. Возможно, будет достаточно пояснений в словаре Merriam Webster.
сдаеzza мне, что словарь синонимов теперь называется по-другому
http://www.m-w.com/cgi-bin/book.pl?synonym.htm&2

[V]

I would recommend Rodale's Synonym Finder.
It is, IMHO, the best in this department

[Razor]

Уникальный в своем роде словарь синонимов английского языка с ОЧЕНЬ подробными толкованиями РАЗЛИЧИЙ и КОННОТАЦИЙ на РУССКОМ языке вышел в издательстве Русский язык Медиа (Москва; 2004) под руководством Розенмана и акадамика Апресяна. Недавно совсем купил. Лучше, наравне с Вебстером, я еще не видел. Называется АНГЛО-РУССКИЙ СИНОНИМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Около 400 синонимов с примерами з классической и зарубежной литературы с художетсвенным переводом, примечаниями и пояснениями к словам на 543 страницах + подборка статей о синонимах английского языка с еще большими пояснениями. Можно читать как детектив, поскольку по сложности описания и подробности описания он превосходит все существующие словари-инвентари. Хотел поделиться радостью и советом приобрести словарь, так как помню, что одна то ли девушка, то ли молодой человек спрашивал, нет ли хорошего словаря синонимов английского языка. У себя в городе увидел совершенно случайно в книжном магазине на самой дальней полке. Так бы проходил, а потом бы его просто убрали.