|
Subject: Морское дело nautic. Пожалуйста, помогите перевести последнюю фразу: The arrival waiting area for vessels awaiting the pilot is 1 mile,south of No. VIII Sea Buoy, now renamed Pilot Buoy. Do not go north of this position before getting the pilot on board, to allow a safety way for the loaded ship leaving and for the pilot to be in good position before getting the pilot on board, to allow a safety way for the loaded ship leaving and for the pilot to be in good position for entering the channel. The loaded ship has priority and it is recommended to pass her "green to green".Заранее спасибо
|