DictionaryForumContacts

 Irenee

link 4.09.2007 8:28 
Subject: Может кто-нибудь смысл объяснить?
Not only does the Federal Reserve have a coercive monopoly in issuing "money," but every American is forced to accept it.

 IS

link 4.09.2007 8:46 
Федеральная резервная система не только имеет принудительную монополию на выпуск "денег", но каждый американец еще и обязан признавать ее.

 Юрий Гомон

link 4.09.2007 8:51 
Точно. Только я бы написал "признать".

 Пан

link 4.09.2007 9:01 
Федеральная резервная система не только имеет силовую монополию на выпуск "денег", но каждый американец еще и обязан принять это как должное.

 Irenee

link 4.09.2007 9:07 
Спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL