DictionaryForumContacts

 olga_ya

link 15.01.2005 11:08 
Subject: compromised over the course
enantiospecific synthesis from non-racemic precursors-a synthetic technique whereby the desired enantiomer is obtained from non-chiral starting materials and where the stereochemical integrity is not only minimally compromised over the course of the synthesis

Не ясно как перевести в данном случае compromised over the course of the synthesis

Спасибо за ранее

 User

link 15.01.2005 18:26 
over the course of the synthesis - в ходе/результате проведения (в процессе) синтеза

is compromised - сдвигается в нужном направлении/изменяется в нужную сторону

 BorisK

link 7.02.2005 11:04 
не нарушается в процессе

Неужели переводите учебник?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo