Normal (Maximum) Continuous Operation nautic.

[paul68]

GT35C2 is approved for 17 MW output during Normal Continuous Operation under ISO conditions and 18 MW output for Maximum Continuous Operation.

P.S. Речь идет о судовой газовой турбине.

[vlad-gorn]

Я бы перевел так:

GT35C2 аттестована на выходную мощность 17 МВт при Нормальной Непрерывной Эксплуатации и на выходную мощность 18 МВт при Непрерывной Эксплуатации на Максимальной Мощности

[paul68]

Благодарю