|
Subject: free network Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Based on the development idea of “creating free, powerful and scalable optical transmission networks”, our company developed its new-generation digital transmission products. Хотелось бы уточнить, как в данном случае лучше перевести термин "free". Заранее спасибо |
|
Имхо. свободная (от каких-то недостатков) в контексте виднее, но не думаю, что это бесплатная сеть |
| You need to be logged in to post in the forum |