|
Subject: проектной стадии construct. Подскажите, пожалуйста, в свете тех работ, которые указаны в скобках, как назвать эту стадию: preliminary design phase или basic design phase?Контекст: техническое сопровождение проектной стадии (контроль за разработкой проектно-сметной документации, согласование ее в установленном порядке, передача в органы экспертизы, на утверждение и генподрядной организации); Большое спасибо! |
| этап предварительного проектирования |
| phase = stage |
|
Солнышко, Те, что в Москве давно понимают вариант PROEKT stage :-) |
|
Золотце, да когда же вы меня подкалывать перестанете? В моем контексте требует именно точное название. |
| You need to be logged in to post in the forum |