Песня группы Theatre of Tragedy mus.

[AliaVuorinen]

Пожалуйста, кто может быть этим увлекается или кому не лень тратить время на такую ерунду, помогите перевести текст песни группы Theatre of Tragedy - Cassandra, хотя бы основной смысл, а то понять никак не могу в чем суть песни. Заранее спасибо.

Вот текст:

Cassandra

He gave to her, yet tenfold claim'd in return -
She hath no life but the one he for her wrought;
Proffer'd to her his wauking heart - she turn'd it down,
Riposted with a tell-tale lore of lies and scorn.

Prophetess or fond?,
Tho' her parle of truth:
«I ken tomorrow - refell me if ye can»,
Yet the kiss and breath - Apollo's bane -
Seer of the future, not of twain,
«Sicker!», quoth Cassandra.

Still, is she lief and quaint in his eyne, a sight divine? -
A mistress fuell'd by his prest haughtiness -
If he did grant, wherefore then did he not foresee,
Belike egal as it to him might be?

Prophetess or fond?,
Tho' her parle of truth:
«I ken to-morrow - refell me if ye can»,
Yet the kiss and breath - Apollo's bane -
Seer of the future, not of twain,
«Sicker!», quoth Cassandra.

'Or was he an aeried being,
'Or was he weening - alack nay mo;
Her naysay' raught his heart,
Her daffing was the grave of all hope -
She belied her own words,
He thought her life, save moreo'er scourge,
She held him august, yet wee;
He left her ne'er without his heart.

P.S. В словаре половины слов не нашла, группа норвежская, может местное наречие или старый английский? =)

[Madjesty]

классная группа
ну вы ждете от готов, чтоб они понятно пели...

[AliaVuorinen]

Да нет, не обязательно готы =) Может, кто-то просто поможет мне перевести =) А вы не сможете это сделать? =) Кстати, ко мне можно на ты)