DictionaryForumContacts

 Gianissimo

link 31.08.2007 14:05 
Subject: перевод междометия slang
Здравствуйте,
необходимо перевести междометие - фьюить!
Контекст примерно такой: И он фьюить - и исчез.

 Mr. Hyde

link 31.08.2007 14:09 
Вариант: up and vanished/disappeared

 great cat

link 31.08.2007 14:11 
And jeepers!!! He's gone!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL