DictionaryForumContacts

 Денис Успешный

link 31.08.2007 9:53 
Subject: Naming Brief
Ваши варианты сего термина

 Андатра

link 31.08.2007 10:03 
без контекста - ТЗ на разработку названия

 Денис Успешный

link 31.08.2007 10:06 
нет. ТЗ будет RFP

 Денис Успешный

link 31.08.2007 10:08 
хотя может быть...спасибо. Просто еще хотелось варианты...если это ТЗ то что тогда RFP?

 Dr. Jekyll

link 31.08.2007 10:19 
Инструкция о порядке присвоения названия?

 Монги

link 31.08.2007 10:20 
... или совещание на ту же тему

 Денис Успешный

link 31.08.2007 10:20 
проехали - Андатра рулит.

 Денис Успешный

link 31.08.2007 10:20 
Всем спасибо, Андатре в первую очередь

 sammertaim knaives

link 31.08.2007 10:21 
а мне- во вторую.

 sammertaim knaives

link 31.08.2007 10:23 
Денис Синхронный занимается письменными переводами?

 kondorsky

link 16.09.2007 13:44 
RFP - request for proposal вовсе не техническое задание, а запрос на предложение. ТЗ выдается на гораздо более поздней стадии. ТЗ может переводиться как Statemtnt of Work или Scope of Work

 Brains

link 16.09.2007 14:24 
Ну, вообще-то ТЗ и RFP, если я верно понял Андатру, это сильно разные вещи.

 Brains

link 16.09.2007 14:25 
2 Монги
Позор джунглям! Уж от кого не ожидал…

 kondorsky

link 16.09.2007 16:12 
Пример naming brief можно посмотреть по адресу http://www.scribd.com/doc/63290/Naming-brief-for-a-new-theatre-company

Это никак не ТЗ, скорее отчетный документ по проведенной работе

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo