|
Subject: penalty offence Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести фразу из договора аренды авто:I......shall be liable for any fixed penalty offence commited in respect of that vehicle under part III of the Road Traffic Offenders Act of 1988 Спасибо! |
|
link 30.08.2007 12:35 |
|
имхо: правонарушение с строго определенной нормой материальной ответственности |
|
Боже мой, как многого я не знаю - сейчас бы накарябала эпос. Огромное спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |