DictionaryForumContacts

 Ameli

link 29.08.2007 11:28 
Subject: Стропильная кровля
Из характеристики здания:

Здание жилого дома выполнено по серии 1-447С-5 из крупных блоков, кровля – стропильная.
Назначение здания - жилой дом.
Обмерочные чертежи здания приведены в приложении.
Материалы фотофиксации приведены в приложении.
Площадь жилого здания 3500 м2.
Общая площадь квартир – 3200 м2.
Количество квартир 80

Помогите, пожалуйста, перевести слово СТРОПИЛЬНАЯ!
И еще немного неясен перевод фразы выполнено ПО СЕРИИ.

Спасибо!

 DuFF

link 29.08.2007 12:03 
МБ,

1-447С-5 type , roofing system - timbered
ИМХО

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL