remit the shares of the net revenue

[iryna.ma]

помогите, пожалуйста, понять смысл, и если возможно, перевести весь абзац. Мне кажется, что 1 и 2 предложения расходятся по смыслу!!!

Where X does not raise any objection to the accounts submitted within four weeks, same shall be deemed to have been accepted. Y shall then remit within 14 days the shares of the Producers' net revenue accruing to X.

[vlad-gorn]

Я эту фразу понимаю так: Если в течение четырех недель Х не выдвинет возражений по поводу представленных счетов, Y должен будет после этого в течение 14 дней осуществить перевод частей чистого дохода Производителей, накопленных для Х.
То есть получается, что если Х не оспаривает предлагаемую ему сумму, то ему эту сумму и переводят