|
Subject: управляющая компания Знаю, что названия компании на англ. не переводятся, но если наз-ва такое ЗАО "Управляющая компания "ХХХ"Управляющая компания - надо переводить или нет? Спасибо. |
| Я бы перевела. CJSC "Management Company "XXX" |
| Я бы тоже перевела. Управляющая - трубнопроизносимо для иностранцев. |
| XXX Managing Company |
| You need to be logged in to post in the forum |