|
Subject: Проверьте перевод Пожалуйста, проверьте перевод (описание услуг, которые оказывает организация):Оказание консультационно-методических услуг в соответствии с законодательными и нормативными актами РФ по организации и осуществлению допуска специалистов на территорию производственной площадки, а также разработка организационных мероприятий по защите информации ограниченного доступа в ходе выполнения работ. Rendering of CONSULTING AND METHODICAL SERVICES in accordance with the LEGAL AND NORMATIVE STANDARDS of the Russian Federation on organization and getting access for specialists to the territory of production site, and also developing of organizational measures on protection of INFORMATION OF LIMITED ACCESS during execution of works Особенно интересуют выделенные словосочетания. Спасибо! |
|
Replace Methodical with Methodological Normative with Regulatory |
| You need to be logged in to post in the forum |