развеять сомнения

[Successful_Lady]

Пожалуйста, помогите перевести.
развеять сомнения.

Выражение встречается в следующем контексте:
Даже если у меня и были сомнения, ты их все развеял.

Заранее спасибо

[Пан]

If I ever had any doubts, you've settled them.

[Mocking Bird]

Есть неплохое выражение 'to turn to dust and ashes', изначально оно о несбывшихся надеждах, но здесь, я думаю, подойдет.

Even if I had any doubts, you've turned them to dust and ashes...

[Shumov]

+ you've put an end to them [doubts].

[Kate-I]

набейте "to * doubts away" (в ковычках) в строке поиска гугла. И выбирайте.