|
link 22.08.2007 14:45 |
|
Subject: инвестиции Ребят, помогите пожалуйста, перевод нужен реально хороший, для англоязычного человека )))))))) Заранее спасибо!!динамика развитых рынков предполагает позитивный сценарий развития глобальной экономики, инфляционное давление снижается, хотя и остается на повышенном уровне |
|
link 22.08.2007 15:57 |
|
the dynamics of developed markets suggests a positive scenario of global economic development, inflation pressure tends to decrease, though it is still rather high Честно сказать, я не претендую на перевод англоязычного человека, но уверена, что поймут правильно |
|
link 22.08.2007 16:51 |
|
Легко. The developed markets dynamics implies a positive global economic glowth scenario; inflation pressure seems contained despite remaining above the comfort zone динамика развитых рынков предполагает позитивный сценарий развития глобальной экономики, инфляционное давление снижается, хотя и остается на повышенном уровне |
| You need to be logged in to post in the forum |