слепая печать

[суслик]

тут спор небольшой вышел, будет ли сабж touch typing (мой вариант) или blind typing (как мне подсказал знаток типа языка)?

спасибо заранее за фидбэк.

[210]

Я слышал, только второй вариант! Так, что поддержу знатока :-)
Не исключаю, что итвой вариант существует, правда, я про него не слышал!

[andrew_egroups]

Touch typing

Я это еще помню из
Тренажера "English Training" 4800.12 Александра Глазкова.

В мультике тоже есть подтверждение http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&s=touch+typing

[10-4]

http://en.wikipedia.org/wiki/Touch_typing

Это одно и то же, в гугле лидирует touch typing, но и blind typing встречается оч. часто

[andrew_egroups]

English TrainER....

[Alexis a.k.a. Althea]

Touch typing - употребляется гораздо шире, устоявшийся термин. Blind typing - исключительно непрофессионально, обиходно, для чайников.

[суслик]

спасибо, то есть утверждение, что сабж называется blind, но не в коем случае не touch - оно не верно?

10-4, так в основном на неанглийских сайтах.

[Natasha_777]

я в более-менее официальных источниках (требованиях при приеме на работу и т.д.) встречала только touch typing

[Alexis a.k.a. Althea]

Если настаивает на blind typing - чайник. Явно не носитель. Либо какой-то совсем темный носитель. Тут touch typing в средней школе изучают.

[risu]

Alexis a.k.a. Althea +1

[суслик]

Всем спасибо за ссылки и комментарии, человек не носитель, россиянин, но позиционируется как чел со знанием...

[33]

кансидэр: blind - better not use this term - bad associations. write touch- typing with 10 fingers, pussy

[33]

У В.В. Ш. в соло на клавиатуре используется мой вариант.

[risu]

2 33, tt with pussy sounds intriguing. ever tried?

[суслик]

33, только начинаешь восхищаться твоим нестандартным мышлением, так нет же, испортишь все впечатление пошлостями типа пусей((

[33]

yes, and I can help you learn how to do it to perfection :-)

[33]

pussy=кошечка, нежное обращение. Где пошлость-то?

[33]

А ты што подумала, сусля?