|
link 20.08.2007 12:38 |
|
Subject: устройство помогите плиз с этими предложениями. именно слово УСТРОЙСТВО. так как для пола, фундамента и проема, я так понимаю, оно разное в инглише.устройство фундаментов и пола устройство проема и заезда в помещение устройство нового дорожного покрытия |
|
link 20.08.2007 12:39 |
| arrangement? |
| construction/erection/installation etc. |
|
ИМХО: installation of foundation and floor(ing) installation of premises opening and access installation of new roadway covering |
|
устройство фундаментов и пола - construction устройство проема и заезда в помещение - making устройство нового дорожного покрытия - laying |
| You need to be logged in to post in the forum |