On Text \ Off Text IT

[Ione]

Помогите перевести On text\Off text
в контексте:
Type- Bit Text
This object displays text depending on the bit status.
1. Coil-Tag- Select Coil tag from the list.
2. On Text - Enter On text maximum up to 40 characters.
3. Off Text - Enter Off text maximum up to 40 characters.
Заранее благодарю!

[mockerin]

Текст при статусе On/Off или Активен/Неактивен или что там ещё по контексту

[Ione]

Там идёт описание всплывающего окна "Отображение данных"
и два поля одно bit On Text и значение High, bit Off text значение Low.

Если это поможет то речь идёт о программе настройки Графической сенсорной панели.

[SirReal]

Ну, правильно у mockerin.
On text - текст, который показывается во включенном состоянии
Off text - текст, который показывается в выключенном состоянии