однозначно определяет IT

[FIrina]

Проверьте перевод, плиз. Особенно меня смущает "однозначно определяет"
Код склада в системе ORMS однозначно определяет код владельца товара на складе системы SSA WMS и номер склада системы SSA WMS

Мой вариант: WH code in ORMS intrinsically determines the merchandise owner code in the SSA WMS warehouse and SSA WMS warehouse number

Спасибо заранее

[doublestar]

здесь больше подходит
uniquely defines

[alk]

uniquely determines
но мне кажется у Вас тут другая специфика. Возможно, если речь идет о связях, "отношениях" в реляционных базах данных, то было бы правильно использовать "one-to-one" и "one-to-many" relation, бывает и "many-to-many"

[Godzilla]

intrinsically - это "по существу", "в действительности".
А uniquely или unambiguously не желаете?

[ksyusha123]

absolutely identifies

[ksyusha123]

or unmistakenly identifies

[Bigor]

unambiguously identifies