DictionaryForumContacts

 пиар

link 16.08.2007 13:19 
Subject: как лучше перевести с рус
в соответствии с требованиями международных стандартов управления качеством, охраны окружающей среды и охраны труда и безопасности.

international standards for quality, environment, health and safety management

 210

link 16.08.2007 13:24 
According to \ Basing on international standards of quality, environmental protection, safety regulation

 10-4

link 16.08.2007 13:24 
according to international QC (quality control) and QHSE ( quality, helth, safety, and environment) requirements

 nerzig

link 16.08.2007 13:26 
in accordance with the requirements of international standards for quality, environment, health and safety management.

 пиар

link 16.08.2007 13:29 
ПЛИЗ проверьте

В связи с этим в компании разработана и внедрена интегрированная система управления качеством, охраной окружающей среды и охраны труда и безопасности (далее-ИСУ) в соответствии с требованиями международных стандартов ISO 9001, ISO 14001 и OHSAS 18001.

In this respect the Company has developed and introduced an integrated system for management of quality, environment, health and safety (hereinafter- ISO) in accordance with requirements of international standards ISO 9001, ISO 14001 и OHSAS 18001.

 10-4

link 16.08.2007 13:41 
Откройте в Интернете ISO 9001, ISO 14001 и OHSAS 18001 и посмотрите как там что называется.
ISO = International Standardization Organisation

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo