DictionaryForumContacts

 gulya7

link 16.08.2007 5:44 
Subject: 05/06/1h07 - Расшифровала - на будущее
Форучане!

Расшифровала 05/06/1h07 в следующем контексте:

"The management accounts for the assets are unlike to be available for 05/06/1h07 before the end of September."

"Управленческие счета по активам за 2005, 2006 гг., первую половину 2007 г., вряд ли будут готовы/в распоряжении до конца сентября."

Вот так были обозначены отчетные периоды. Осенило, когда переводила второй документ с теми же обозначениями.

 tumanov

link 16.08.2007 6:09 
thank you.

 denmarksv

link 16.08.2007 8:20 
Заменив h на q , получим ,соответственно первый квартал :)
Как то тож встречалось...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo